Документы сайта
Согласие на обработку персональных данных
Редакция от 4 октября 2026 года
Настоящим я, пользователь сайта https://china-dream.ru, свободно, своей волей и в своём интересе даю согласие:
Индивидуальному предпринимателю Ширкуновой Надежде Сергеевне
ИНН: 772344767556
ОГРНИП: 326774600495656
Email: shirkunova.nadya@mail.ru
на обработку моих персональных данных на следующих условиях.
1. Перечень персональных данных
Я даю согласие на обработку данных, которые указываю в форме сайта:
- имя;
- имя пользователя (username) в Telegram;
- выбранная или интересующая меня услуга;
- факт предоставления согласия на обработку персональных данных.
В процессе отправки заявки также могут обрабатываться технические сведения, необходимые для работы и защиты сайта, включая IP-адрес, сведения о браузере и устройстве, дату и время обращения к серверу.
2. Цели обработки
Персональные данные могут обрабатываться в целях:
- получения и обработки моей заявки;
- связи со мной по моему обращению;
- консультирования по услугам;
- предоставления информации об обучении китайскому языку и языковых стажировках;
- согласования условий возможного оказания услуг;
- совершения действий для заключения договора по моей инициативе;
- обеспечения безопасности формы и предотвращения злоупотреблений.
3. Действия с персональными данными
В рамках указанных целей я даю согласие на сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение, извлечение, использование, передачу (предоставление и доступ), блокирование, удаление и уничтожение персональных данных.
Обработка может осуществляться как с использованием средств автоматизации, так и без их использования.
4. Использование технических сервисов
Для обработки и доставки заявки могут использоваться:
- серверная инфраструктура АО «Селектел»;
- Cloudflare Workers (Cloudflare, Inc.);
- Telegram (Telegram Messenger Inc. и связанная инфраструктура).
Я соглашаюсь с передачей указанным лицам и сервисам персональных данных в объёме, необходимом для обработки и доставки моей заявки, при условии соблюдения Оператором требований законодательства Российской Федерации.
Если такая передача является трансграничной, она осуществляется в соответствии с требованиями законодательства Российской Федерации о трансграничной передаче персональных данных.
5. Срок действия согласия
Согласие действует до достижения целей обработки персональных данных либо до его отзыва, но в отношении обращения через форму — не более одного года с даты последнего взаимодействия со мной, если более длительная обработка не требуется для исполнения заключённого договора или выполнения требований законодательства.
6. Отзыв согласия
Я вправе отозвать настоящее согласие путём направления обращения на электронную почту:
с темой «Отзыв согласия на обработку персональных данных».
После получения отзыва Оператор прекращает обработку и уничтожает персональные данные в порядке и сроки, предусмотренные законодательством, если отсутствуют иные законные основания для продолжения обработки.
7. Способ предоставления согласия
Установка отметки в поле согласия на обработку персональных данных и последующее нажатие кнопки отправки формы на сайте https://china-dream.ru подтверждают, что я ознакомился с настоящим Согласием, понимаю его содержание и предоставляю согласие свободно, конкретно, предметно, информированно, сознательно и однозначно.
Политика в отношении обработки персональных данных размещена на странице /privacy.